Mara Terzi
(Quando i sogni dell’anima si sono fatti Danza)
di Olga Karasso
Il presente libro (104 pagine, pubblicato nel 2014) è come un dolce pedagogico invito a giovani e non più giovani – essendo musica e danza sin dall’antichità lo specchio dei popoli – ad imparare come, canalizzando l’energia, si assuma il controllo sia del corpo sia della mente per una più profonda conoscenza di se stessi apportando nel contempo gioia alla propria esistenza.
Ripercorrendo idealmente la Storia della Danza dalle sue origini in quanto prima naturale espressione artistica della creatura Uomo, l’autrice, Olga Karasso, realizza una sorta di racconto biografico divertente e non convenzionale sull’affascinante mondo di Mara Terzi, artista e coreografa, conosciuta a livello internazionale.
Mara Terzi, unica ballerina italiana ad aver portato oltreoceano il Flamenco con il suo spettacolo “Carmen” da lei coreografato e interpretato con tredici ballerini e sette musicisti, rappresentato diciotto volte nei più grandi teatri giapponesi incluso il maestoso “Bunka Kaikan” di Tokyo. Grazie al successo ottenuto, è stata invitata per una seconda tournée con altri venticinque spettacoli.
La sua Scuola di Danza a Milano include pressoché tutti i generi di danza: si passa dal balletto classico all’insegnamento del conturbante Flamenco, sviluppatosi nella Penisola Iberica a mascherare il dolore e la ribellione delle anime, insieme a quelli di Ebrei e Mori, dei nomadi Gitani o leggendari Gens de voyage.
Di seguito i titoli dei vari capitoli che formano il libro:
- Prima scuola di danza e primo spettacolo
- Discorsi di corridoio
- Danzatrice – Mara Terzi – insegnante
- Grandi Artisti dell’Est Europeo – Grandi Anime – Isabella Glowacka – Maestro russo
- Da Varsavia al Musical passando dal Circo Nando Orfei
- Modern Dance e Danza Contemporanea Martha Graham attraverso Elsa Piperno
- Le danzatrici del condominio e il tiranno
- Tempi del dare e dell’avere
- Emozioni del primo saggio di Mara Terzi come insegnante
- Antonio Canales
- Disavventura di “Cenerentola”
- “Mezzo giro di luna”
- Associazioni
- Luciana Savignano
- Andrej Konchalovskij “La casa dei matti” a scuola
- Saggi di fine anno – Saggio del 2011
- Gente del quartiere
- Carmen nella Terra del Sol Levante
- Gran finale alla andalusa
L’autrice
L’autrice Olga Karasso, da giovanissima si interessa di letteratura straniera e di “Négritude”. Traduce tra altri poeti bulgari e, con Franco De Poli, “Poèmes di Léopold Sédar Senghor” edito da Guanda nel 1970.
Redattrice di riviste letterarie, scrive articoli su un noto quotidiano. Allontanatasi dall’ambiente ricompare nel 1999 con “Ibis”, omaggio surreale al XX secolo.
Le edizioni
“Anima Edizioni” nasce presso la Libreria Esoterica di Milano inizialmente per pubblicare “Anima news”, rivista nata nel 2002 che tratta religione sul dialogo tra le fedi, tradizioni spirituali orientali e non europee ed esoterismo.
Attualmente “Anima Edizioni” oltre ad Anima News pubblica autonomamente testi divenuti ormai introvabili, o comunque coerenti con la filosofia di Libreria Esoterica.
